Announcement

Collapse
No announcement yet.

Help with simple translations

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Help with simple translations

    I have a non-commercial web site (non-profit completely), which deals with total solar eclipses. I am formulating an "invitation" page on which I will state:

    "Please visit my solar eclipse web site!"

    in as many languages as possible. I have already collected the sentence in
    over 90 languages! Sadly, the Punjabi, Pashto, Saraiki, and Sindhi languages are missing, and I consider it important to include them all.

    My request is to make contact with anyone who could provide me with the translation(s) of the above sentence in the languages they speak fluently. This would be much appreciated!

    The site is located at http://www.mcglaun.com/eclipses.htm, and I welcome your inspection. The languages are at http://www.mcglaun.com/langs/invite.htm

    My only request is that, due to the fact that a different alphabet is used,
    that the characters be well noted, either through textual descriptions, a graphic attachment (jpg, gif, etc) to an e-mail addressed to me, or by fax. (I will reimburse fax costs.) This would insure that I am able to show respect for the languages properly by writing the sentence absolutely correctly. A transliteration will aid in this, too.

    Thank you so much for your help!

    Regards,
    Dan McGlaun
    Indianapolis IN
    [email protected]
    [email protected]
    fax 317-917-8105
Working...
X