Announcement

Collapse
No announcement yet.

Need a correct wording of this shair

Collapse
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

    Need a correct wording of this shair

    if anyone remembers it please do post it.. Thanks ! this is one of my favorites shairs but I seem to be missing a radeef or beh'r in it:

    Mutt seh'l hummaiN jaano, phirtaa hay falak barsouN
    Tubb khaak kay parday say InsaaN nikaltay haiN!
    - Representing Gadhays of Religion and Pakistan Affair Forums -

    #2
    ANY ONE? :-/
    - Representing Gadhays of Religion and Pakistan Affair Forums -

    Comment


      #3
      Just wondering wat wud b the prize for the winner who fulfil your request

      Comment


        #4
        Re: Need a correct wording of this shair

        Originally posted by Gadha:
        if anyone remembers it please do post it.. Thanks ! this is one of my favorites shairs but I seem to be missing a radeef or beh'r in it:

        Mutt seh'l hummaiN jaano, phirtaa hay falak barsouN
        Tubb khaak kay parday say InsaaN nikaltay haiN!

        Nahin pata ji, Sorry

        Comment


          #5
          Falak, ay kaash hum ko khaak hi rakhta ke us mein hum
          Gubaar-e-raah hote ya kisi ki khaak-e-paa hote...


          Is se kaam chal sakta hai ... ?

          Comment


            #6
            Originally posted by Amarbail:
            Falak, ay kaash hum ko khaak hi rakhta ke us mein hum
            Gubaar-e-raah hote ya kisi ki khaak-e-paa hote...


            Is se kaam chal sakta hai ... ?
            yeh tau different shair hay :-/
            aap nay tau kahaa thaa kay poori naz'm mil jaye gee mujhay
            - Representing Gadhays of Religion and Pakistan Affair Forums -

            Comment


              #7
              Originally posted by Gadha:
              yeh tau different shair hay :-/
              aap nay tau kahaa thaa kay poori naz'm mil jaye gee mujhay
              Dheeraj rakheyey, abhi itni jaldi bhi kya hai ... G jee

              Comment


                #8
                - Representing Gadhays of Religion and Pakistan Affair Forums -

                Comment


                  #9
                  Mutt seh'l essey jaano, phirtaa hay falak barsouN
                  Tubb khaak kay parday say InsaaN nikaltay haiN!
                  Zindagi key safar mein guzzar jatey hein ju muqaam
                  wo phir nahien aatey! wo phir nahien aatey!

                  Comment


                    #10
                    Originally posted by Amarbail:
                    Just wondering wat wud b the prize for the winner who fulfil your request
                    Well said Amar Jee, so Gadha jee where's my prize???
                    Zindagi key safar mein guzzar jatey hein ju muqaam
                    wo phir nahien aatey! wo phir nahien aatey!

                    Comment


                      #11
                      Re: Need a correct wording of this shair

                      Originally posted by Gadha:
                      if anyone remembers it please do post it.. Thanks ! this is one of my favorites shairs but I seem to be missing a radeef or beh'r in it:

                      Mutt seh'l hummaiN jaano, phirtaa hay falak barsouN
                      Tubb khaak kay parday say InsaaN nikaltay haiN!
                      I have the correct wording but its at home.....ghar jaa ke post karoon gii :~)
                      ~*The Most Colourful Guppan Award Holder*~

                      ~*~Member of the Pink Panther Clan~*~


                      Comment


                        #12
                        Re: Need a correct wording of this shair

                        Originally posted by Gadha:
                        if anyone remembers it please do post it.. Thanks ! this is one of my favorites shairs but I seem to be missing a radeef or beh'r in it:

                        Mutt seh'l hummaiN jaano, phirtaa hay falak barsouN
                        Tubb khaak kay parday say InsaaN nikaltay haiN!
                        no ur not missing radeef or behr it is correct its by mirr

                        Comment


                          #13
                          phew* thanks maheen

                          about 10 years ago i had read it while i was in matric and after that i never had a chance to read it but remembered this much happy that i still remembered it correctly only if some one tell me i am wrong
                          - Representing Gadhays of Religion and Pakistan Affair Forums -

                          Comment


                            #14
                            Originally posted by Gadha:
                            phew* thanks maheen

                            about 10 years ago i had read it while i was in matric and after that i never had a chance to read it but remembered this much happy that i still remembered it correctly only if some one tell me i am wrong
                            Well' i dont think i will agree with maheen, i belive its

                            "esse" and not "hammein"

                            mat seh'l essey janoo, and not "mat sehal hamien jano"
                            Zindagi key safar mein guzzar jatey hein ju muqaam
                            wo phir nahien aatey! wo phir nahien aatey!

                            Comment


                              #15
                              yeh tau game ho gayeee

                              mujhay sahih waalaa shaih say bataaao
                              - Representing Gadhays of Religion and Pakistan Affair Forums -

                              Comment

                              Working...
                              X